Per le forti piogge e le condizioni meteorologiche avverse, i combattenti della Resistenza giunsero al casolare di Pian d’Albero, ubicato in una postazione isolata circondata dai boschi, dove viveva la famiglia Cavicchi, e qui un centinaio di loro dormì nella notte tra il 19 e il 20 giugno. Nel frattempo, i nazisti della Wehrmacht imprigionarono alcuni civili del luogo, ne ammazzarono uno e, con le minacce, riuscirono a farsi accompagnare al rifugio dei militi della Guerra di liberazione. Giunti a Pian d’Albero, i tedeschi ferirono e uccisero alcuni partigiani; ventuno di essi vennero catturati, ma tre riuscirono a fuggire. I diciotto superstiti vennero sommariamente processati e impiccati, il 20 giugno 1944, in località Sant’Andrea in Campiglia: i loro cadaveri rimasero appesi agli alberi di gelso come monito sino al giorno successivo. I civili segregati, obbligati a scavare una fossa comune per i corpi dei partigiani trucidati, vennero liberati solamente dopo una settimana di angherie. In totale, le vittime di questa strage, tra giustiziati e morti negli scontri a fuoco, furono trentanove.

Queste sono le identità di alcune delle persone ammazzate a Pian d’Albero, tra resistenti e semplici cittadini: Pietro Boncinelli (o Bonginelli), nato a Firenze nel 1926 e residente a Bagno a Ripoli (Firenze); Aronne Cavicchi, nato nel 1929 a Bruscoli, frazione di Firenzuola, figlio dei contadini che ospitarono i militi della Resistenza; Giuseppe Cavicchi (Bruscoli, 1865) e Norberto Cavicchi (Bruscoli, 1892), braccianti che diedero ospitalità ai partigiani a Pian d’Albero; Michele Caron (o Carone), nato nel 1924 e domiciliato in Puglia a Massafra (Taranto); Luigi Di Vita (Firenze, 1926); Evandro Fabbroni (Dicomano, 1926); Dino Falsettacci (Greve in Chianti, 1925); Roberto Mascagni (Bagno a Ripoli, 1925); Siro Mariani, nato nel 1926 in Veneto o in Alto Adige, residente a Firenze; Aldo Pierattini (Bagno a Ripoli, 1925); Romualdo Pizzi (Roma, 1925), domiciliato a Bagno a Ripoli; Siro Pratesi (Bagno a Ripoli, 1920); Spartaco Pratesi (Firenze, 1926), residente a Bologna; Giuseppe Romanelli (Bagno a Ripoli, 1920); Ennio Strada (Firenze, 1920); Bruno Volpi, nato nel 1926. Ezio Baccetti (Compiobbi, frazione di Fiesole, 1924), ex carabiniere, rimase ferito negli scontri con i nazisti a Pian d’Albero e morì il 21 giugno a seguito delle ferite riportate; il contadino Giuliano Caldelli (Figline Valdarno, 1922), venne invece ucciso mentre cercava di fuggire dal gruppo dei civili imprigionati.

Nel luogo della strage, il 20 giugno 1954, è stato inaugurato un memoriale per le vittime in occasione del decimo anniversario della loro morte, ristrutturato nel maggio del 1995 per il cinquantesimo della Liberazione d’Italia. Situato in uno spazio ad anfiteatro, il memoriale è costituito da lastre e cippi ubicati in vari punti, ed è circondato da una siepe e da cipressi. 

Stefano Balbiani