Condannato a morte senza processo, venne portato al cimitero di Muccia, in località Varano; dopo essersi confessato con don Felice Cambriani, alle 18:25 del 23 marzo 1944 venne fucilato contro il muro di cinta del camposanto, all’età di ventidue anni. Per cinque giorni, la sua salma fu lasciata nella chiesetta del cimitero.

Nel 1944, il partigiano “Gilberto della Valle” venne insignito dell’onorificenza della Medaglia d’oro al valor militare alla memoria, con la seguente motivazione: “Comandante di distaccamento partigiano sopraffatto dopo strenua difesa da ingenti forze fasciste, fieramente rifiutava di avere salva la vita pur di non tradire i compagni. Il massacro di ventisette partigiani barbaramente trucidati sotto i suoi occhi non lo intimorì ed il suo animo acceso da sdegno per tanto scempio non tremò innanzi al martirio. Dopo avere rinfacciato al nemico l’insulto di traditore della Patria cadeva sotto il piombo fratricida gridando: «Viva l’Italia!»”.

Prima di essere giustiziato, Achille Barilatti ebbe la possibilità di scrivere due lettere. Nella prima, indirizzata all’amata madre e alla famiglia, si legge: “Mamma adorata, quando riceverai la presente sarai già straziata dal dolore. Mamma, muoio fucilato per la mia idea. Non vergognarti di tuo figlio, ma sii fiera di lui. Non piangere Mamma, il mio sangue non si verserà invano e l’Italia sarà di nuovo grande. […] Addio Mamma, addio Papà, addio Marisa e tutti i miei cari; muoio per l’Italia. […] Viva l’ITALIA LIBERA!”. Nella seconda, spedita alla fidanzata Afrodita (Dita) Marasli, scrisse: “Dita adorata, la fine che prevedevo è arrivata. Muoio ammazzato per la mia Patria. Addio Dita non dimenticarmi mai e ricorda che tanto ti ho amata. […] Muoio da forte onestamente come ho vissuto”. 

Due anni dopo l’uccisione di Achille, il 23 marzo 1946, sul muro di cinta del cimitero di Muccia è stata inaugurata una lastra commemorativa rettangolare in marmo bianco. La lapide reca incisa l’iscrizione a lettere capitali “QUI, IL 23 MARZO 1944, CAMPIONE PURISSIMO DI GIOVANILE ARDORE NELLA / DIUTURNA GUERRIGLIA CAPO GLORIOSO DI UNA BANDA PARTIGIANA CADEVA / SOTTO IL PIOMBO DEI FRATELLI DEGENERI, A SOLI 22 ANNI CON L’AUSTERA / SEMPLICITÁ DI SCIESA E LA EROICA MAESTÁ DI CIRILLO / IL TEN. ACHILLE BARILATTI DA MACERATA / CHE AVEVA IMBRACCIATO IL FUCILE PER SPEZZAR LE CATENE ALL’INVOCANTE PATRIA / ARRESTATI O VISITATORE! CADUTO COL GRIDO DEI BANDIERA E DI BATTISTI, / DI QUI EGLI È ASCESO ALL’OLIMPO DEI NOSTRI EROI. E SE CARITÀ DI PATRIA / E AMORE DI LIBERTÀ SCALDANO IL TUO CUORE, POTRAI QUI RELIGIOSAMENTE / ASCOLTARE L’INTIMO ED ELOQUENTE LINGUAGGIO DEL SUO SPIRITO ALEGGIANTE, / CHE, ACCOLTO NELLA IMMENSA LEGIONE SACRA DEI MARTIRI NOSTRI ANTICHI E RECENTI / STA CON ESSI QUALE INVITTO PRESIDIO ALL’ITALIA IMMORTALE / E ALLA SANTA LIBERTÀ PER SEMPRE FRA NOI RITORNATA”. La lastra è sovrastata da una foto in ceramica in bianco e nero del martire della Liberazione. Sempre nelle Marche, in località Vestignano (comune di Caldarola), lungo la strada verso Montalto, è presente un semplice cippo a ricordo di Achille Barilatti, una pietra grezza con una targa in metallo recitante “Patriota / Achille Barilatti / Medaglia d’oro / Muccia 23 marzo 1944”.

Stefano Balbiani